in English

26 mai 2010 / Soirée de présentation au CCS PARIS

Le 26 mai 2010,

les auteurs de Marche sur mes yeux, Serge Michel et Paolo Woods ont présenté leur livre devant le public du Centre Culturel Suisse à Paris.

Lectures de morceaux choisis, photos, vidéo et musiques :

découvrez ici les premiers moments de cette soirée.

Début de soirée et ouverture de la lecture

Presentation du livre / soirée CCS 1ere partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Les auteurs expliquent le choix et l’histoire de la photo de couverture.

La photo de couverture / soirée CCS 2eme partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Serge Michel raconte ses premiers moments en Iran, ses premières impressions et ses anecdotes.

Introduction / Soirée CCS 3eme partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Serge Michel et Paolo Woods lisent à deux voix le chapitre de leur livre dédié à Samaneh Nik.

Samahen Nik / soirée CCS 4eme partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Serge Michel et Paolo Woods lisent le chapitre sur l’école du rire de Téhéran.

Ecole du rire / soirée CCS 5eme partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Durant la présentation de leur livre Marche sur mes yeux. Serge Michel et Paolo Woods evoquent un passage de l’ouvrage illustré par un texte qui explique la tradition de l’Ashoura.

Soirée CCS 6eme partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Rencontre avec un mollah heureux

le mollah heureux from marchesurmesyeux on Vimeo.

Serge Michel et Paolo Woods ont rencontré un couple d’un mariage arrangé et pourtant amoureux et heureux.

Le mariage arrangé heureux / Soirée CCS 8ème partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Said Emami

Said Emami / Soirée CCS 9ème partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Le réalisateur iranien Massoud Jafari Jozani témoigne de son point de vue sur l’Iran alors qu’il tourne son film In the Wind’s eye, qui retrace l’histoire iranienne sous forme de Saga.

Massoud Jafari Jozani / Soirée CCS 10ème partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Paolo Woods et Serge Michel étaient présents lors des éléctions de juin 2009 à Téhéran. Ils ont suivi le mouvement vert de révolte avant alors quel’espoir était toujours présent. Et après le résultat des votes, et la déception que cela a engendré.

Juin 2009 la révolution verte / Soirée CCS 11ème partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Poème de Hamid Mossadegh, lu en persan, avant la fin de la lecture.

Fin de la présentation du livre Marche sur mes yeux / Soirée CCS 12ème partie from marchesurmesyeux on Vimeo.

Questions / Réponses Soirée CCS fin from marchesurmesyeux on Vimeo.